Prevod od "a zemřít" do Srpski


Kako koristiti "a zemřít" u rečenicama:

Kdo tu chce zůstat a zemřít?
Ko želi ostati ovde i umreti?
Myslíš si, že lidé by se měli narodit, žít a zemřít na stejném místě.
Prema tebi, ljudi bi trebalo da se raðaju žive i umru, sve istog momenta! - Uæuti!
Vím, že každý z nás by si přál být vylosován a zemřít za Tománii.
Знам...да вам је свима жеља да умрете ове ноћи заТоменију.
#Vše co potřebujeme je kousek země, kde můžeme žít a zemřít.#
#Samo komade zemlje da živimo i umremo#
Takže se všichni hodláme složit a zemřít... jen proto, že je ten umělý superman pryč.
Znaèi, sad æemo svi da se ispovedimo i da umremo... samo zato što je taj surogat supermena gotov.
Dnes poznáš, jaké to je být zvířetem, žít a zemřít jako zvíře.
Nauèiæeš da budeš životinja. Da živiš i umreš kao jedna.
Když chceš jít a zemřít z chladu tak běž.
Ako hoæeš da umreš od upale pluæa, idi.
Odejít hluboko do hor a zemřít hlady?
Da odu duboko u planine... i tamo umru od gladi?
Naším osudem je žít v temnotě a zemřít v ní.
Nasa sudbina je da zivimo u tami, i da u njoj umremo.
Pokud udělám to, co říká učebnice, mohl by ztratit schopnost řeči, a zemřít na první kraniotomii.
Ako uradim sve po knjizi, mogao bi da izgubi moæ govora i umre.
Ale mohl klidně dospět a zemřít... a nikdy by se o nich nedozvěděl, kdyby sem nepřišel.
Ali mogao je da ostari i umrijeti a i da ne sazna za njih, da nije sluèajno došao ovdje.
Obyvatelé této velké divočiny mohou žít a zemřít bez jediného kontaktu s lidstvem.
Stanovnici ove velike divljine mogu proživeti ceo živto a da ne dodju u kontakt sa ljudima.
Chápeš rozdíl mezi "zemřít pro něco" a "zemřít pro nic"?
Shvataš li razliku umiranja za nešto i umiranja uzalud?
Ale jestli chceš zůstat tady a zemřít, dobře.
Ako želiš ostati ovde i umreti, u redu.
A zemřít pod vlivem podmořského parazita, to nemám na seznamu.
Biti pod kontrolom podmorskog parazita nije na toj listi.
Prostě vás nechá napospas vaší smrtelné chorobě a nechá vás samotnou trpět a zemřít, zatímco on sedí uvnitř a předstírá, že vás miluje?
Upravo te je prepustio tvojoj smrtnoj bolesti i ostavio te samu da patiš i umreš, dok se on tamo pretvara da te voli?
Senátorko, já jsem připraven bojovat a zemřít pro svůj lid.
Senatore, Ja sam spreman boriti se i poginuti za svoj narod.
A nejsem připravená na to tady sedět a... hrát si na Buddhu a rozhodovat o tom, kdo má sakra žít a zemřít.
Nisam spremna sjediti ovdje... i igrati se Bude, i izabirati tko æe živjeti a tko umrijeti.
Můžeš si hodit kostkama a zemřít se svými muži, nebo seber jistou stávku a začni znovu pracovat pro Nicolu.
Možeš da rizikuješ i umreš sa svojim ljudima, ili... odigraš na sigurno i doðeš da radiš za Nikolu. Sve ovo æe biti zaboravljeno.
Musím odejít a žít, nebo zůstat a zemřít.
Moram otiæi i živeti, ili ostati i umreti...
Naše je... poslouchat náš osud a zemřít!
Naše je... da se pokorimo našoj sudbini i umremo.
Mohla bys vykrvácet a zemřít než někdo zjistí, co se stalo.
Iskrvarila bi i umrla pre nego što bi iko znao šta se desilo.
Narozdíl od vás to není zbabělec a touží po tom bojovat a zemřít ve slávě.
Za razliku od tebe, on nije kukavica i žudi da se bori i umre u slavi.
Máte šanci bojovat a zemřít za něco, na čem opravdu záleží.
Dobiæete šansu, da se borite i umrete. Za nešto što ima znaèaj.
Generace za generací musí trpět a zemřít.
Брojнa пoкoлeњa мoрajу пaтити и стрaдaти.
Musím jít a žít, či zůstat a zemřít.
Moram otici i živeti, ili ostati i umreti.
Teta Sofie ji viděla vykrvácet a zemřít na kuchyňské podlaze.
Tetka ju je gledala, dok krvari na kuhinjskom podu.
Proč ho prostě nenecháš zhnědnout a zemřít?
Zašto ga ne pustiš da posmeði i umre?
A zemřít ve svých postelích za mnoho let, byli byste ochotni vyměnit ty dny, od tohoto dne počínaje, za jedinou šanci -
I kad budete na samrti u svojim posteljama mnoge godine od sad, biste li želeli da menjate sve dane, od ovog današnjeg do tih dana, za jednu jedinu priliku...
Myslela jsem, že bys pro Elenu udělal cokoliv, i kdyby to znamenalo vzít si ten lék sám, abyste mohli zestárnout a zemřít spolu.
Mislila sam da bi uèinio sve da spasiš Elenu, èak iako to znaèi da ti uzmeš lijek kako bi ostario i umro pored nje.
Lidé jsou ochotni za tebe a tvou vizi bojovat a zemřít.
Ljudi, spremni da se bore i umru za tebe i za to za šta se zalažeš.
Chci jen žít v duchu zbožnosti, zabíjet na samotě a zemřít v míru!
Sve što želim jeste živjeti, poštovati i ubijati u samoæi i umrijeti u miru! Ne, ne, ne!
Když se mi to nepovede, mohla bys dostat záchvat a zemřít.
Ako pogrešim mogla bi da padneš u komu i umreš.
Viděl jsem lidi zestárnout, jít na odpočinek a zemřít.
Video sam ljude kako stare, odu u penziju i umru.
Aspoň jsme mohli bojovat a zemřít jako Vikingové, namísto ovcí.
Bar bismo se borili i umrli k'o Vikinzi, a ne k'o ovce na klanju.
Byl to můj nápad, přijít sem a zemřít.
Ja sam planirao ovde da umrem.
(Smích) Pokud ale ta matematika platí, obávám se, že nikdo lepší, než to, co jste už viděli, se neobjeví. Takže budete muset odmítnout všechny a zemřít osamělí.
(Smeh) Ako pratite matematiku, bojim se da neće doći niko drugi ko je bolji od svih koje ste videli pre toga, tako da morate da nastavite sa odbijanjem dok ne umrete sami.
Gangy, kulty mají také kulturu smyslu, používají tyto pilíře a dávají tak lidem pro co žít a zemřít.
Банде, култови - ово су културе смисла које користе ове стожере и дају људима разлог за живот и смрт.
0.55795311927795s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?